พล .อ. โจนาธาน แวนซ์อดีตเสนาธิการทหารของประเทศ ให้การรับสารภาพเมื่อเช้าวันพุธที่ผ่านมา โดยกล่าวหาว่าเขาขัดขวางกระบวนการยุติธรรม 1 กระทง ข้อกล่าวหาดังกล่าวมีขึ้นหลังจากตำรวจทหารเริ่มการสอบสวนตามข้อกล่าวหาเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกโดย Global News เมื่อปีที่แล้ว

โดยปรากฏตัวต่อหน้าห้องพิจารณาคดีในออตตาวา แวนซ์เข้าสู่ข้ออ้างหลังจากหนึ่งปีที่เห็นกองกำลังแคนาดาพัวพันในสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญเรียกว่าวิกฤตอัตถิภาวนิยมในข้อกล่าวหาหลายประการเกี่ยว กับ การประพฤติผิดทางเพศต่อผู้นำระดับสูง เมื่อถามคำวิงวอนจากผู้พิพากษาที่เป็นประธาน แวนซ์ตอบว่า: “รู้สึกผิด เป็นเกียรติของคุณ” Rodney Sellar ที่ปรึกษากฎหมายของ Vance บอกกับศาลว่าลูกค้าของเขากำลังมองหาการปลดประจำการ และ Mark Holmes อัยการของ Crown ตกลงที่จะให้ระยะเวลา 12 เดือนยาวนาน

ผู้พิพากษาประธานเห็นด้วยกับคำขอ โดยกล่าวว่าหลักฐานทั้งหมดที่นำเสนอระบุว่าแวนซ์เป็น “บุคคลที่มีบุคลิกดี” “ฉันคำนึงถึงความจริงที่ว่าคุณยังอยู่ในตำแหน่งที่คุณมีส่วนช่วยเหลือสังคมได้มาก” ผู้พิพากษา Robert Wadden กล่าวในการอนุญาตให้มีการปลดประจำการตามเงื่อนไข

“ฉันไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องทำให้คุณต้องรับโทษทางอาญา”

ภายใต้เงื่อนไขของการปลดประจำการ ซึ่งผู้พิพากษาอนุญาต แวนซ์ต้องทำงานบริการชุมชนให้ครบ 80 ชั่วโมง และไม่สามารถสื่อสารกับ พล.ต.เคลลี เบรนแนน ซึ่งระบุตัวเองว่าเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังข้อกล่าวหาในการให้สัมภาษณ์กับเดอะเวสต์บล็อกเมื่อวันที่ 21, 2021. แวนซ์ไม่สามารถสื่อสารกับเบรนแนนได้ ยกเว้นผ่านที่ปรึกษากฎหมายในเรื่องที่เกี่ยวกับศาลครอบครัว Vance และ Brennan มีลูกด้วยกันและ Sellar บอกกับศาลว่า Vance ได้จ่ายค่าเลี้ยงดูบุตรให้กับ Brennan แล้ว

การปลดประจำการหมายความว่าแวนซ์จะไม่มีประวัติอาชญากรรม ในระหว่างการพิจารณาคดี ศาลได้ยินจดหมายสนับสนุนจำนวน 6 ฉบับที่เขียนถึงแวนซ์โดยอดีตเพื่อนร่วมงานในกองทัพ และได้อ่านออกแล้ว ไม่มีการอ่านคำแถลงผลกระทบต่อเหยื่อที่เขียนโดยเบรนแนน

ทนายความของแวนซ์กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าลูกค้าของเขาต้องรับผิดชอบโดยการให้สารภาพผิด และแวนซ์ “ได้รับความเดือดร้อนเป็นการส่วนตัว” และ “จะต้องทนทุกข์ทรมานอย่างมาก” ทางการเงิน พร้อมเสริมว่าโอกาสของเขาที่จะได้รับค่าตอบแทนสำหรับการติดต่อและประสบการณ์ของเขา “อาจจะหมดไป ”

Sellar กล่าวเสริมว่า Vance ต้องการ “เป็นทูตที่ยิ่งใหญ่สำหรับประเทศของเรา และเขาหวังที่จะมีส่วนร่วมในผลประโยชน์ด้านการกุศลมากมาย” โฮล์มส์เห็นด้วยกับการปลดตามเงื่อนไข เรียกร้องให้ศาลพิจารณาว่าไม่มีจดหมายฉบับใดที่เขียนสนับสนุนแวนซ์ที่รับทราบหรือกล่าวถึงอาชญากรรมของเขา โดยบอกว่าผู้เขียนมี “การจงใจตาบอด” ต่อ “ข้อเท็จจริงพื้นฐาน” ”

“สังเกตสิ่งที่ถูกละเว้น” โฮล์มส์กล่าว “เพื่อความชัดเจน เขาไม่ใช่เหยื่อที่นี่” เขาเสริมว่าเบรนแนนสนับสนุนการปลดปล่อยตามเงื่อนไข แวนซ์ปฏิเสธโอกาสที่จะพูดในระหว่างการพิจารณาคดี Global News รายงานเฉพาะในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 เกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของแวนซ์ ซึ่งสร้างโดยผู้ใต้บังคับบัญชาหญิงสองคน

ข้อกล่าวหาดังกล่าวจุดชนวนให้เกิดการพิจารณาของชาติเกี่ยวกับวัฒนธรรมทางการทหารที่ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ เพียงไม่กี่วันหลังจากรายงาน Global News หน่วยงานสืบสวนแห่งชาติของกองกำลังแคนาดาได้เริ่มการสอบสวนที่นำไปสู่การนับการขัดขวางกระบวนการยุติธรรมต่อ Vance เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 CFNIS วางข้อกล่าวหา แต่ยื่นฟ้องต่อหน่วยงานพลเรือนเพื่อดำเนินคดี

ตามเอกสารของศาลที่ยื่นฟ้องเมื่อปีที่แล้ว ตำรวจทหารกล่าวหาว่าระหว่างวันที่ 1 ก.พ. ถึง 3 ก.พ. แวนซ์ “จงใจพยายามขัดขวางกระบวนการยุติธรรมในกระบวนการยุติธรรม โดยติดต่อมาที่ KB ทางโทรศัพท์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าและพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอทำ ข้อความเท็จเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตกับหน่วยงานสืบสวนแห่งชาติของกองกำลังแคนาดา ซึ่งขัดกับมาตรา 139 (1) แห่งประมวลกฎหมายอาญา”

ในการให้สัมภาษณ์กับ Mercedes Stephenson แห่ง The West Blockเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ เบรนแนนกล่าวว่าแวนซ์โทรหาเธอ “หลายครั้ง” หลังจากรายงานเบื้องต้นเกี่ยวกับข้อกล่าวหาดังกล่าว “เขาพูดอะไรกับคุณเคลลี่” สตีเฟนสันถาม “บอกฉันให้โกหก” เบรนแนนกล่าว “เขาบอกอะไรคุณให้โกหก” สตีเฟนสันถาม “การมีเซ็กส์ ตอนแรกเขาเริ่มบอกฉันว่าอย่าพูดอะไรเลย” เบรนแนนกล่าว “เขาสร้างอุปสรรคให้ฉันเมื่อฉันสามารถพูดอะไรได้ ใช่ ฉันสามารถพูดได้ว่าเรามีความสัมพันธ์กันในเกจทาวน์ ไม่ ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าเรามีความสัมพันธ์หลังจากนั้น ว่าเราเป็นแค่เพื่อนกัน”

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ sunburststainedglass.com